This depends on the style you are using:
- Chicago and MLA say add 's as in: Mills becomes Mills's
- APA says add 's to singular names ending in s, except if the name ends in an unpronounced s and then use only an apostrophe: Descartes becomes Descartes'